von

von präp <D> räuml, zeitl od(e) (G), z (G) (a partitiv, Adelsbezeichnung); (über) o (L); (durch) nur (I);

von 8 bis 10 od osmé do desáté;

von oben nach unten shora dolů;

von links nach rechts zprava doleva;

von nah und fern zblízka a zdaleka;

von vorn zpředu;

von hinten zezadu;

von Leipzig ab nebo an od oder z Lipska;

vom Land(e) z venkova;

von Osten nach Westen od východu k západu;

von Ort zu Ort od místa k místu;

vom 1. Januar an od prvního ledna;

von heute an ode dneška;

ein Gedicht von Goethe Goethova báseň f, báseň f od Goetha;

ein Brief von ihr dopis od ní;

der Wind von Norden vítr ze severu;

vom langen Warten dlouhým čekáním;

von Hand (gefertigt) ručne (vyrobený);

acht von zehn Kindern osm z deseti dětí;

einer von uns jeden z nás